日本人は｢英語が細部まで表す言語｣だと知らない 謝罪のさまざまなパターンから見る｢英語のクセ｣

日本語が「秘すれば花」の文化を大切にする一方、英語は「理由」や「約束」までも詳しく言語化することが求められます。この違いが謝罪の場面で大きなすれ違いを生む要因に。英語ネイティブが違和感を覚える理由と、適切な謝罪表現の具体例を学んでみませんか？（このリード文はAIが作成しました）