国宝に中国の漆を使うと､何が問題なのか 元外資系の英国人と日本人､日本文化を語る

アトキンソンさんのオススメスポットは？(撮影：今井康一）

前半はこちら→ 歌舞伎を見ないビジネスマンが損すること

葛西：成毛さんは、アトキンソンさんの書いた本を読まれましたか。

成毛：ええ、もちろん。日本の悪口がたくさん書いてありました（笑）。ただ、悪口といっても正論ですし、マゾ的な日本人はこういうことを書いてもらうと、むしろうれしくなるのではなかろうかと思いながら読みました。

アトキンソン：私としては、悪口を書いたつもりはありませんが。

日本人の「おもてなし」はうそ？

『イギリス人アナリスト 日本の国宝を守る』（講談社＋α新書）

葛西：アトキンソンさんは、日本人のいう「おもてなし」はうそだと書いていらっしゃる。

成毛：温泉旅館で、融通の利かない対応をされたことを書かれていましたね。私も先日、空港の寿司店で、1500円の寿司を折り詰めにしてもらおうとして、断られたことがあります。1000円のセットは折り詰めにできるのに、1500円のセットはそれができないというのです。この時、アトキンソンさんのエピソードを思い出しました。

アトキンソン：私が言いたかったのは、日本人のいう「日本はおもてなしの国」というのは、データに基づいていないということです。日本でおもてなしされるのは外国人ですから、外国人の評価を聞くべきです。

成毛：（滝川クリステルさんが手を使いながらスピーチをした）「お・も・て・な・し」というのもよくないんですって？