東洋経済オンラインとは
ライフ #出張なのに、チェーン店ですか?

台湾で「丸亀製麺」が日本と同じ密度で展開中!? 日本にはない、現地人気の高い"ローカライズ版うどんメニュー"を実食

8分で読める
2/6 PAGES
3/6 PAGES
4/6 PAGES
トッピングもいつもの感じの安定感(写真:筆者撮影)
中国語で「天婦羅花」と書かれた天かす(写真:筆者撮影)
トッピングのネギ(写真:筆者撮影)

天かすもネギもある。しかも天かすは中国語で「天婦羅花」。なんて美しい言葉なのだろう。天ぷらのかすなんて表現していて申し訳ない気持ちになるが、それはそれでまた、ワイルドで飾りっ気のないいい言葉だなとも思う。

台湾限定の人気メニューを実食!

さて、本日紹介するのはこちらだ!「番茄雞肉烏龍麵」!

番茄雞肉烏龍麵。ありがたいことに台湾の丸亀製麺の現地法人の方からオフィシャルのメニュー写真をいただいたので掲載する(写真:丸亀製麺現地法人)

「番茄雞肉烏龍麵」は直訳すると「トマトチキンうどん」。「烏龍麵」と書いてうどんなのだ。なんかかっこいい。ちなみに、以前台湾で見かけたあるお店の看板に「烏龍麵」と書いているのを見て、まさしく烏龍茶のイメージから「どんな素敵な中華圏っぽい麺が食べられるんだろう」とワクワクしていたら、めちゃくちゃ見慣れたうどんが出てきてびっくりしたことがある(そして美味しかったです)。

次ページが続きます:
【台湾でもトップ5に入る人気メニュー】

5/6 PAGES
6/6 PAGES

こちらの記事もおすすめ

あなたにおすすめ

ライフ

人気記事 HOT

※過去1週間以内の記事が対象