ビジネスで多発｢和製英語｣誰にも通じない問題 ｢アジャイルにデシジョンして｣と言われても

日本で日常的に使われる「パソコン」や「スマホ」といった和製英語、一見便利ですが、実は英語圏ではまったく通じないことをご存知ですか？新たに生まれ続ける外来語やカタカナ語が、日本人同士ですら誤解を招く例も。私たちの言葉の今、その背景とは？（このリード文はAIが作成しました）