弱り切った娘を前に､朱雀院が抱えた｢親心の闇｣ ｢源氏物語｣を角田光代の現代訳で読む･柏木④

恋と運命に翻弄される光源氏と、その周囲の人々が織りなす『源氏物語』。角田光代氏の新訳で甦る本作から「柏木」帖を紐解く本連載では、動揺する親心、愛と後悔、出家の選択が淡く絡み合います。人の弱さと救済とは―その深淵に迫ります。（このリード文はAIが作成しました）