日本人｢英語の残念発音｣も致し方ない明快な理由 日本語と英語では舌の使い方に大きな違いがある 

 それが、本稿で提案する「カタカナ発音法」。そのまま読むだけで、ネイティブに近い発音で、カッコよく話せるようになります。そのうちに自信がついて、モチベーションがどんどん上がり、もっと勉強したいと思うようになります。 

じつはこのカタカナ表記には「法則」があります。そのためのキーワードは「ネイティブはすぐに端折る」。 

日本語と英語の発音は根本的に違うため、そもそもなかなかネイティブの発音が習得しづらいのですが、もうひとつ困るのが、「どこからどこまでが1つの単語なのかがわかりづらい」こと。全部つながって聞こえてしまいます。 

これはアメリカ人やカナダ人のネイティブは実は舌足らずで、話すときにかなり「端折る」からなのです。 

そこで、「端折り」や「つながり」を逆手にとり、それをカタカナにすることで「まるでネイティブ」な音になるメソッドを考えました。 

一瞬、え？ と思うカタカナ表記もたくさんありますが、これは教材の音声などのゆっくり、はっきりと話す英語と、ネイティブ同士が話すスピードの英語とで、聞こえ方がまったく違うからなのです。 

通常のネイティブ同士の会話を、カタカナで表記しましたので、読むだけでネイティブの耳にはスッと入るはず。カタカナ表記はネイティブ発音の習得を手助けする、言わば道案内役です。 

今日から使える「カタカナ発音法」の法則5選 

カタカナ表記を読むにあたっては、「端折り方」や「つなげ方」にいくつかの法則があります。共通の「発音ルール（法則）」の代表例をここで紹介しましょう。 

発音ルール①「d」「t」の前後に母音（y含む）がくる場合、「ラ」行で発音する。 

【例】getting 「ゲッティング」ではなく、「ゲリン」 

【例】study English 「スタディ イングリッシュ」ではなく、「スタリ イングリッシュ」 

発音ルール②語尾が「k」「t」「g」「d」、または「k」「t」「g」「d」のあとに子音がくる場合、サッと消して「ッ」と置き換えることが多い。 

【例】hot  「ホット」ではなく、「ハッ」 

【例】take it  「テイクイット」ではなく、「テイキッ」 

【例】touch it 「タッチイット」ではなく、「タチッ」 

発音ルール③語尾が「tion」または「sion」の場合、「シュン」「チュン」または「ジュン」と発音する。 

【例】solution 「ソリューション」ではなく、「ソルーシュン」 

【例】station 「ステイション」ではなく、「ステイシュン」 

発音ルール④「tr」は「チュ」と発音する。 

【例】train 「トレイン」ではなく、「チュエイン」 

【例】travel 「トラベル」ではなく、「チュアーヴォ―」 

 （『7日間で英語がペラペラ カタカナ英会話』より）