なぜか英語のときだけ｢コミュ障｣になる人の欠点 間違いをあまり気にしないようにするといい

そしてもう1つの間違いであるエラーは、自分では気づけないものを指します。例えば、単語の使い方や意味を間違って理解していた場合などは、こちらに分類されます。エラーの場合には、誰かに指摘してもらう以外には、間違いに気づく方法はほぼありません。

『英語学習のつまずき 50の処方箋』（ディスカヴァー・トゥエンティワン）。書影をクリックするとAmazonのサイトにジャンプします

つまり、ミステイクは無意識に行われていることですから仕方のないものであり、エラーに関しても、正しく理解できていないのだからやはり仕方のないものなのです。

ですから、会話中に「間違えないようにしよう」と思うこと自体が無駄な努力であり、逆にスムーズなコミュニケーションを阻害してしまう─という危険性をぜひ知っておいてください。

もし、無意識にも間違えることなく英語を使えるようになりたければ、そのような練習を徹底するしかありません。しかし、それでも間違いを完全になくすことはできないでしょう。

また、エラーに関しても、誰かに指摘してもらわない限りなかなか気づけませんから、人前で英語を使うことこそが上達の道なのです。ですから、シンプルな結論は、間違いを恐れずにどんどん英語を使いましょう─ということになります。

少しくらい間違っていてもOK

なお、世の中には「こういう英語は通じない／失礼になる」といった情報がよくありますが、それは中級～上級者向けのもの。初級者がまず考えるべきなのは、少しくらい間違っていても相手に通じさせることです。