リノベーション･オブ･ザ･イヤーに見る｢最前線｣ グランプリのキーワードは｢循環型リノベ｣

●ローカルヘリテージ・リノベーション賞

【地域資産を、住み継ぐ】 株式会社しわく堂

明治期建築の特徴ある建物形状。入居後も外壁修理は進行中だそう（写真提供／株式会社しわく堂）

土間の広さが現代の家にはない豊かさを感じさせます。襖で仕切られた広がりある空間は和の建築ならでは（写真提供／株式会社しわく堂）

【地域資産を、住み継ぐ】は、山口県にある明治期建築の古民家を再生した作品。

財をなした旧家が遺した歴史的建造物群は、経済的理由から手入れが行き届かず、雨漏りや蟻害などで建物の損傷が日々進行。「失われつつある大好きな故郷の街並みや建物を遺し繋ぎたい」と施主はUターンして購入とリノベを決意したそう。

工事では文化財保護と経済性に配慮しつつ、子育て中の7人家族がのびのび過ごせるダイナミックな空間を獲得。「大好きな地元で、この家が次の世代にバトンを繋ぐ『地域資産』になることを夢見て」という言葉に、大きな愛を感じとりました。

過去と現在を繋ぐ空間づくり

●アンティークドリブン・リノベーション賞

【遊郭建具と暮らす】 株式会社サンリフォーム

アールを描くコーナーのしつらえと、ざらっとした質感の壁が美しく調和（写真提供／株式会社サンリフォーム）

長年使われた磨りガラス入りの建具。壁の色合いと馴染んだ様は見事です（写真提供／株式会社サンリフォーム）

【遊郭建具と暮らす】は、「使いたい5枚の古建具がある」という施主の要望が鍵となった、過去と現在を繋ぐ空間づくりが際立つ作品。

古建具は京都の歴史ある遊郭「三友楼」で使われたもので、施主は譲り受けたのち、当時暮らしていた家の一角で保管していたものだそう。そんな想いの詰まった建具を活かすため、仕切りの高さを建具と揃え、壁にはざらっとした質感と自然なムラのある塗料を採用し、空間全体を見事に調和させています。

●地域文化再生賞

【続・小倉昭和館～在り続けるということ～】 株式会社タムタムデザイン

昭和レトロな風情にホッとする、憩える映画館に（写真提供／株式会社タムタムデザイン）

【続・小倉昭和館～在り続けるということ～】は、福岡県北九州市にある創業83年の単館映画館を丸ごと再建した作品。