茅ケ崎？茅ヶ崎？混同する｢ケ･ヶ｣表記の謎を解く 駅名と自治体名が一致しない例も少なくない

日常生活で耳にする「自由が丘」や「茅ケ崎」などの地名。その表記には「が」「ケ」「ヶ」「ガ」などさまざまなバリエーションがあり、駅名や町名で異なることも珍しくありません。なぜ地名ごとに表記が異なるのでしょうか。その背景にはどんな歴史が隠れているのでしょうか。（このリード文はAIが作成しました）