今回は、ノーベル賞に寄せての特別編!!
日米で違う「国籍」への認識
今年のノーベル賞は日本人が3人も!と思ったら、ひとりは日本国籍を棄ててアメリカ国籍を取った方だったので、「がっかり」された人も多いのではなかろうか。人材流出がうんぬんという議論もまたぶり返すだろう。
少なくとも国籍の上での「人材流出」を問題にするならば、その対策は簡単だ。多くの国がそうしているように、日本も二重国籍を認めればいいのだ(過去には認めていたそうだ)。たとえば今年、ノーベル医学生理学賞を受賞したジョン・オキーフ博士は、アメリカ生まれで拠点はイギリスだが、英米両方の国籍を持っている。
私見ではあるが、「国籍」への認識が、日米で違うように思う。日本ではそれは文字どおり「籍」である。つまり所属を意味する。たとえば僕が小野家の籍に入っているかぎり、別の家の籍には入れない。新庄が阪神の選手であるかぎり、巨人の選手にはなりえない。同じ理由で二重国籍というのを不自然に感じるのかもしれない。
一方、アメリカの価値観で国籍とは、権利、あるいは資格のようなものだと認識されている。英語で国籍にあたるcitizenshipが「市民権」と訳されるのは的を射ている。たとえば僕が投票の権利を得たからといって、プライバシーの権利を放棄する必要はない。公認会計士の資格を得たからといて、フグの調理師の資格を捨てる義務はない。同様に、他国の市民権を得たからといって、すでに持っている市民権を捨てる必要はない、という理屈になる。
僕はどちらが正しいなどという議論をしたいのではない。あくまで認識の違い、価値観の違いである。なんでもかんでもアメリカがこうしているから日本もまねしろ、という議論は僕は大嫌いだ。
だが、一方で、国境の意味が薄れるこの時代にあって、多重国籍を認めるほうが時代に即していると思うし、日本にとってもメリットになると思う。
無料会員登録はこちら
ログインはこちら