個人が日本語に新語を付け加える現代

ネットで生まれ、リアルに進出してきたDQNの事例

かつての発生源は「王様の愛人」や「犯罪者」だった

著者:堀田純司(作家) (撮影:今井康一)

私は「言葉が発生するプロセス」に昔から興味があるのですが、現代で面白いのは、個人発の用語がそのまま日本語に定着してしまう例が見られるところです。

もちろん一人の人の言動から新たな言葉が生まれた例は過去にも多くありました。

たとえば17世紀、ルイ14世の寵姫マリー・ド・フォンタンジュの工夫がきっかけとなって、「フォンタンジュ」という、今でも通じるヘアスタイルが生まれています。

ただこの場合、発生源は「王様の愛人」という注目のセレブだったわけで、一個人とはいいづらい。

では無名の市民発の例をあげると、たとえば「出歯亀」は、池田亀太郎という犯罪者の個人名から。しかしこれもメディアが取り上げたからこそ一般に広まったものでした。

その点、テキストのコミュニケーションが主体であるネットの世界は、独自用語の楽園で、しかも印象的な投稿や、言い間違い、警察に逮捕される直前の断末魔の書き込みなど、一個人発というルーツが、はっきり確認できるものも多い。

その中でもDQN(ドキュンと読む)という言葉は特に面白い。この言葉はネットを越えてリアルにまで進出し、どうやら日本語に新たなボキャブラリーを付け加えてしまったように見えます。

次ページDQNはいつどこで生まれたのか?
ライフの人気記事
トピックボードAD
関連記事
  • 北朝鮮ニュース
  • 就職四季報プラスワン
  • 西村直人の乗り物見聞録
  • 貧困に喘ぐ女性の現実
トレンドライブラリーAD
  • コメント
  • facebook
0/400

コメント投稿に関する規則(ガイドライン)を遵守し、内容に責任をもってご投稿ください。

アクセスランキング
  • 1時間
  • 24時間
  • 週間
  • 月間
  • シェア
トレンドウォッチAD
集中連載「日立 踊り場の先へ」<br>ガバナンス問われる英国原発

日立製作所が着々と進めてきた英国の原発計画。来年にはすべての認可を得て、進むか退くかの最終判断を迫られる。経済合理性は疑問だが、会長案件という思惑も絡む。今の日立はどう判断するか。まもなくガバナンス改革の真価が問われる。