"明らかな"に｢obvious｣を使うとイケてない理由 簡単な英単語を使いこなしてこそ世界で認められる

世界で活躍しているエリートたちは、多くの専門的な単語を知っているのだろうと思い込んでいる方は少なくないかもしれません（写真：genzoh／PIXTA）

多義語を使いこなすと、英語でグローバルに活躍できる

英語の多義語は、状況に応じて異なる意味を持つため、ひとつの単語をさまざまな文脈で使い回せる便利さがあります。世界の非ネイティブエリートたちは、その多義語をうまく使いこなすことで、英語でグローバルに活躍しています。

例を挙げると、obviousは「明らかな」や「明白な」という意味を持つ単語です。

It was obvious to everyone that the meeting had been canceled.は「会議がキャンセルされていることは全員に明らかでした」という意味になります。

obviousは、「誰にとっても明らかでそれくらいわかっているはず」というニュアンスを含んでいるため、聞き手に対してややきつい印象を与えることもあります。そこで、同じ意味を持つclearに言い換えることで、相手に配慮した伝え方で、丁寧な印象を残せます。

このように中学レベルの簡単な単語を効果的に駆使することで、相手との会話を円滑に進めることができるようになります。このスキルが、英語を母語としないエリートたちが、世界で通用する英語を話す秘訣となっているのです。