そして「純愛」と言えば、夏油との戦いで、憂太が里香にお願いをするシーン。夏油と憂太のやり取りはまさにハイライトでした。
Suguru： So that’s how it’s gonna be! You womanizer!!
夏油傑：そうくるか、女誑しめ
Yuta: How rude. This is pure love.
乙骨憂太：失礼だな。純愛だよ
夏油傑：そうくるか、女誑しめ
Yuta: How rude. This is pure love.
乙骨憂太：失礼だな。純愛だよ
出だしのSoは話し始めに使われるもので、あまり意味はありません。That’s how it’s gonna be.は「おまえは、そういうやり方をするんだな」という意味。「それなら、こちらはこうしてやるぞ！」と続くときに言うような感じです。womanizerはセリフの通り「女たらし」という意味です。憂太のHow rudeは感嘆文ですので、「なんと無礼な！」という意味です。
『呪術廻戦』ファンの皆さんは、名シーンや名セリフのチェックをするもよし。英会話上達を目指したい方は、こんなふうに使えそうな表現を拾ってみるもよし。楽しみながら英語に触れてみませんか。まだお近くの映画館で劇場版が上映されているようなら、you should go see it！（見に行ってみてね！）
トピックボードAD
有料会員限定記事
キャリア・教育の人気記事
ログインはこちら