体罰常習教師の処分に｢停職1カ月｣は軽い？ ｢殴る蹴る｣の暴力だけが体罰ではない

和歌山県上富田町の中学校教諭が、部活動中に繰り返し体罰を加え「停職1カ月」との懲戒処分を受けました。過去にも厳重注意を受けていたこの教諭。ネットで「処分が軽すぎる」との声が上がる中、体罰教師の刑事告訴は可能なのでしょうか。教育現場の実態と法的責任を深掘ります。（このリード文はAIが作成しました）