英語を｢読めるが話せない人｣がやる残念な勉強法 ｢インプット｣した時点で満足していませんか？

その反意語は「使用語彙」であり、こちらは自分でも実際に使える単語を指します。ボキャブラリーを自分でも使えるものに変えるためには、その使い方（用法）を理解する必要があります。また、実際の例文（用例）を押さえておくのも大切なことです。

また、コロケーション（よく使われる言葉のつながり）を押さえておくこともオススメです。例えば日本語では「濃いスープ」「濃いコーヒー」のようにどちらも「濃い」という言葉を使いますが、英語ではそれぞれ「thick soup」「strong coffee」のように言うのが一般的です。

これはthick（厚い）が、液体であれば「ドロドロしている」ことを表すためです。コーヒーの濃い／薄いに関してはstrong/weakが使われます。

このように、使い方や用例までを押さえておくことで、その言葉に対する意味付けが強くなりますので、記憶の面でも強化されることになります。

英語は読めるけど話せない人は？

英語病 知識肥満症

（出所：『英語学習のつまずき 50の処方箋』）

■概要
英単語や文法に関する知識はたくさんあるものの、それが会話では逆に足を引っ張ってしまう英語病

■典型的な症状
□英語は読めるけど話せない
□英語で話す／独り言を言う／書くといったアウトプットをあまりしていない
□単語をいろいろと覚えたが、実際に使えるようにはなっていない
□英語の勉強自体が好きであり、知識を増やすことが楽しい

■改善POINT
新たに単語や文法を覚えようとするのではなく、既に持っているたくさんの知識を使えるようにしていきましょう。