新大久保で｢ガチ中華｣が存在感を高めているワケ コリアンタウンで人気の中国ルーツの食べ物

コリアンタウンとして名高い新大久保では、中国料理を楽しむこともできる（写真：筆者撮影）

コスメやアイドルのグッズショップが軒を連ねる、新大久保駅から大久保通り沿いのコリアンタウンエリア。週末になると若い女性を中心に多くの人々で賑わっている。

通りにあるレストランや露店に目を向けると、チーズハットグや、サムギョプサル、チキンなど、韓国ドラマで注目を集め、日本でもブームとなった食べ物が並んでいる。

そんな新大久保の街中で時折見かけるのが、中国語と韓国語が併記されている店だ。

北朝鮮と接する中国の吉林省には、少数民族である朝鮮族が多く暮らしている。中国語と韓国語を両方表記している店の多くは、朝鮮族が経営する店だ。

これらのお店では、羊肉串（羊肉の串焼き）、鍋包肉（酢豚）などの本格的な中国料理に加え、冷麺やスンデ（豚の腸詰め）などの朝鮮半島の料理も提供している。

新大久保の街並み。中国語表記のお店も目立つ（写真：筆者撮影）

中でも羊肉串は韓国ではやったことで、日本人の若者の間でも認知度を高めつつある。

羊肉串はKPOPアイドルの発言で注目される

中国全土でよく食べられている羊肉串（写真：筆者撮影）

羊肉串を出す店は、中国全土で見られる。とくに多いのが吉林省など中国東北部や、新疆ウイグル自治区だ。では、韓国ではどう広まっていったのか。

元々は吉林省に住む朝鮮族が、出稼ぎで韓国に渡って羊肉串の店を開き、現地に住む朝鮮族向けに営業していた。それを地元のテレビ番組などが取り上げたことで、韓国人の間でも広まっていった。

筆者は韓国好きの友人から「ヤンコチ（韓国語で羊肉串）を食べに行こう」と2年前に言われ、韓国でも人気があることを知った。

韓国のアイドルグループ、BTSのメンバーが、2016年にテレビ番組の中で「ヤンコチの店をやりたい」と発言したことで、日本の若者の間でも注目されるようになったようだ。