Don't focus on career! Career is a trap. Focus on what you love to do and do it as well as you can.
キャリアばかりに集中しないこと。キャリアというのは罠なのだから。自分が好きなことにフォーカスして、それをできるだけやりまくること。
（シルヴィア ルーマニアの起業家）
Do what you enjoy. It might take some searching. Use the first couple years of your professional career to determine what you don't like.
最初の社会人生活数年は、自分が何を嫌いかを明確に決断するために使うのが意義深いものだ。
（ロバート カナダ通信大手）
1. Don't follow a career path primarily because of the money but instead dream big, follow your heart and pursue what you love ... the money will follow.
2. Don't be afraid to walk away from a well paid job if it doesn't make you happy.
3. Develop a broad range of professional/business skills early on, before focusing your energies on developing skills in a niche area.
４. Network, network, network - for both social and professional reasons.
５. Bewilling to help others - the more you give, the more you get (So what do I get now Kim?? ;-) Kidding !!)
お金のためにキャリアを選ぶのではなく、大きな夢をもって。頭ではなくハートにしたがって、好きなことを追求したらお金はついてくるものだから。あなたを幸せにしない仕事ならば、どれだけ儲かる仕事だろうとそれを選ばない勇気を持って。
ニッチな領域での特殊なスキルを発展させることに全力を注ぐ前に、若いころから幅広くプロフェショナルスキルを開発すること。
そして何と言ってもネットワーク、ネットワーク、ネットワーク－社会的にもキャリア的にも。そしてとにかく人を助けること。人を助ければ助けるほど、得るものも大きくなるのだから。（ムーギー、このアンケートに答えた私に、何をくれるの、笑）
（ウェンディ オーストラリア 弁護士）
ログインはこちら