英語メディアは新元号｢令和｣をどう表現するか ｢平成｣｢昭和｣も英語で振り返ってみると…

平成から令和へと新たな時代を迎える日本。元号の英語での表現や「令和」に込められた意味は、国内外で興味深く受け止められています。本記事では、「Reiwa＝beautiful harmony」など多様な英訳や解説、一部で誤解を招いた背景、他の元号の英語表現まで詳しくご紹介。あなたは海外の人にどう説明しますか？（このリード文はAIが作成しました）