｢強制送還｣されていく難民､その悲痛な叫び EUとトルコの｢取引｣で欧州への亡命が困難に

現場の記者であるわれわれは、EUとトルコの合意に戸惑う難民にとって、最初にコンタクトする相手となった。でも、彼らが欲する情報をほとんど持ち合わせていなかった。

 「現代版オデュッセイア」の果てに

「どうして私たちはここに来たのでしょうか?」-。アレッポから逃げてきた大学出のシリア難民ラシャン（32）は先週、われわれにこう問いかけた。彼は故郷にいる家族や友人に、ギリシャでの実情を話すのを拒んでいるという。ホメロスの叙事詩「オデュッセイア」の現代版ともいうべき危険な旅をしてきたというのに、ここでは戸惑うばかりだ、と彼は語った。

彼は言った。「あまたのポテンシャルを持った、素晴らしい人々がここにいるのです。その私たちは最終的に、どうなるんでしょうか?」

もう一度言おう。われわれは答えを持ち合わせていなかった。