基本的に違いを認め合い、尊敬し合っている2人。ただし、文化や性格の違いでぶつかることもある。
「トルコ人は全体的に時間にルーズだと思います。相手に申し訳ないとすら思っていないのです。彼は特にひどくて、『20分ぐらい遅れる』と言ってから結局1時間ぐらい遅れて来たりします。小さな工房を経営していて、職人を4人雇っているのに出勤管理をまったくしません。納期を守れないこともあります。私が代わりにうるさく注意していたら、彼から『みんなのストレスになるのでやめてほしい』と言われてしまいました。それでいて日本への事業進出を検討しているんです。ジュエリーのセンスはよくても、留め具が甘かったり納期を守れなかったりしたら日本では通用しないと教えています」
相手を思う気持ちと思いやりを察する心があれば大丈夫
ハリルさんのほうが気になっているのは、美紀子さんの両親が年老いてきたことだ。トルコに呼び寄せて一緒に住むか、もしくは自分たちがしばらく日本で住んで両親の面倒を見るか。どちらかにするべきだと主張している。
「親は私たちの世話になる気はなく、将来的には介護老人保健施設などに入ってもいいと言っています。彼に伝えたらびっくりしていました。イスラムの教えでは、親をそういう施設に入れる人は地獄に落ちるのだそうです」
ハリルさんが工房の日本進出を考えているのは、美紀子さんの両親の近くに住むことを視野に入れているからだ。仕事に家族を合わせるのではなく、家族に仕事を合わせる発想なのだろう。
日本人同士の結婚であっても「文化の衝突」はある。美紀子さんとハリルさんの間にぶつかり合いがあるのは当然だ。でも、相手を思う気持ちと相手からの思いやりを察する心があれば何事も乗り越えられる。
記事をマイページに保存
できます。
無料会員登録はこちら
ログインはこちら
印刷ページの表示はログインが必要です。
無料会員登録はこちら
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
ログインはこちら