死者4300人｢トルコ･シリア地震｣被害深刻な理由 トルコやシリアでも脆弱な地域で被害大きく

ロシアもまた、長年の同盟国であるシリアに救助隊を送る予定であり、トルコへの援助派遣についても協議するとロシア政府は述べている。

トルコの各都市では、新旧の建物が倒壊し、住民は突然、基本的な快適さを奪われた。ガジアンテプには、2世紀から3世紀にかけて見張り台として建てられた歴史的な城があるが、地震で大きな被害を受けた。

住民は食料やパンを買う場所を必死に探したが、ほとんどの店が閉まっていた。空き地にテントを張って寝泊まりする家族もいれば、家族を暖めるために薪を割って火をつける男性もいた。

揺れが始まると、スングル・ドガン（22）と彼の親族は、ベッドの下に寝転んで身を守り、揺れが収まるまで祈りを唱えた。外には、裸で逃げ惑う子どもたちの姿があった。「私は泣き崩れました」と彼は言った。「車を持っていない人もいます」。

トルコ各地で深刻な被害が起きている

トルコが最初の地震の震源地と呼ぶパザルジクという町では、テレビ映像が、窓やバルコニーが地面に対して45度の角度で倒壊したアパートを映し出した。近くの山では、救助隊員が厚い雪の層で覆われた瓦礫を掘り返していた。

ハタイ県では、地中海に面した港が揺れ、イスケンデルン州立病院の一部が倒壊し、床がコンクリートと枕とぐちゃぐちゃになった病院のベッドが絡み合って崩壊したことが、トルコのテレビで報道されている。別の映像では、瓦礫の上で働く救助隊員が足元で声を上げている。泣きじゃくる男性が近くで待っており、その声が妻や母の声であることを望んでいる。

地震で家を失った人々にとって、生活が一変した現実が身にしみる状況となっている。

地震が発生したとき、ゼキカン・ビルジック（20）と彼の母親、祖母、2人の兄弟は、懐中電灯の明かりを頼りに質素な家から逃げ出した。恐怖で祖母の血圧が急上昇したため、病院に連れていかれたという。

ビルジックは、家が倒壊するのを恐れて家に戻れず、暖を取るために一日を過ごした。「ここはとても寒くて、もう耐えられない」と、家が被害を受けた他の人たちと一緒に屋外の薪ストーブのそばに立って、彼は言った。「夕方には、もっと寒くなるだろう」。

（執筆、取材協力：イスタンブール＝Ben Hubbard記者、Safak Timur記者、Gulsin Harman記者、アダナ＝Nimet Kirac記者、ベイルート＝Hwaida Saad記者、エルサレム＝Raja Abdulrahim記者）

（C）2023 The New York Times