死者4300人｢トルコ･シリア地震｣被害深刻な理由 トルコやシリアでも脆弱な地域で被害大きく

1日を通して、救急隊員たち自身も打ちひしがれていた。震源地に近いカフラマンマラシュでは、瓦礫の中から生きて引き揚げられたピンクのレギンスをはいた少女を抱いて泣き崩れる者もいた。医療関係者が詰めかける中、少女を強く抱きしめ、倒壊した建物からわずか数歩のところで雪の中に倒れこんでしまった。そのすぐ後ろでは、父親が幼い息子を運び出していたが、怪我はしていないようだ。その父親もまた、感極まった様子だった。

シリアで起きているのは緊急事態の中の緊急事態

この地震が発生したシリア北西部では、内戦によって避難した300万人近い人々が、すでに人道的危機に瀕していた。数年にわたる空爆や砲撃により、インフラはすでに脆弱な状態にあり、人々は仮設のシェルターやテント、破損した建物で生活していた。

シリア北西部で1000人以上の現地スタッフが活動する国際救済委員会のマーク・ケイ広報担当は、「シリアで起きているのは、緊急事態の中の緊急事態だ」と述べた。

シリア北部の被災地には、アサド政権が支配する地域に加え、トルコの支援を受ける反政府勢力が支配する地域がある。両者は実質的に戦争状態にあり、統一的な人道的対応の可能性が排除され、救援活動を複雑にしている。

地震が発生したとき、イブラヒム・アル・カティブは、シリア北西部のタフタナズという町にある家が倒壊するのを恐れ、家族を急いで外に連れ出した。後になって他の場所で倒れた壁が叔父を負傷させ、13歳の従兄弟を死亡させたことを知った。

「状況はまだ悪い」とアル・カティブは言い、多くの建物が空爆によって時間をかけて弱体化したと付け加えた。「人々は家に戻る勇気がない」。

月曜日の最初の地震は、1939年の7.8で、トルコの記録上最も強い地震に並んだ。1999年8月、トルコ西部の都市イズミットを襲ったマグニチュード7.4の地震では、1万7000人以上の死者が出ている。

アメリカ地質調査所の推定によると、月曜日の朝の地震による被害は10億ドルを超える可能性があるという。トルコリラの価値は、わずかに回復する前に下落し、トルコの株式市場は暴落した。

多数の国や機関が約束したトルコへの援助に加え、イスラエル政府は、数十年前から公式に戦争状態にあり、国交がないにもかかわらず、シリアに援助を送る意向であると発表した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、外交ルートを通じて人道的支援の要請を受けたと述べた。