Kōki,がアイスランド映画の主演を獲得した事情 監督は両親が日本のセレブとは知らなかった？

「せりふが英語だし、候補となる女優の絶対数が限られていたんだよ。いかにもアメリカやイギリスで生まれ育ったとわかる人は避けたいと思っていたし。役は子供時代を日本で過ごし、ロンドンに移り住んだという設定。日本生まれの日本人で、英語も上手な人を探していたんだ」

売り込み写真を見た監督は…

そんな折り、違うところから送られてきていた写真があったことを思い出した。

「誰かが私のアメリカのエージェントに送ってきていたものだ。届いたのは、オーディションを行う半年くらい前だったと思う。その頃は本当に初期段階だったので、注意を払っていなかったけど、そのメールを探し出し、オーディションを受けてもらうことにしたんだ。彼女に会うと、もう迷いは何もなかったよ」

オーディションより前にエージェントの元に写真が送られてきていたということは、この映画の企画があると知っていた関係者が売り込んでいたということだろうか。いずれにせよ、その段階で、コルマウクルは、Kōki,の両親が日本のセレブリティだということを知らなかったという。

「ある日、彼女のお母さんがアイスランドの撮影現場を訪れると、日本食レストランのシーンに出ていた日本人のエキストラが、すごく反応してね。お母さんが大スターだと知ったのは、その時だ。撮影のために日本に行き、彼女らがいかに有名なのか、あらためて知らされたよ。だが、Kōki,を選んだのは、あくまで彼女の才能とルックスが理由だよ」

監督は「抜擢の決め手は才能とルックスだった」と語った© 2024 FOCUS FEATURES LLC