｢成績伸びる英語勉強本｣東大卒オススメの3選 どんな参考書を使うかで､習得スピード変わる

「日本語で聞いたことがあるフレーズを、英語だとどう訳しているのか」という目線で漫画を読むことができるようになり、翻訳の楽しさに目覚めることになります。

英会話のレッスンにも

この本は、日本語の表現と英語の表現が併記されており、そして英語も簡単な表現が使われていることが多く、初学者でもとっつきやすいです。

『すばる先生と学ぶ 中学英語のきほん 50レッスン』（文英堂）。書影をクリックするとAmazonのサイトにジャンプします

例えばのび太くんがドラえもんを頼るときによく使う、「こんどだけは助けて」という表現は、英語でどう表現すると思いますか？

「Help me just this once」です。

「こんどだけ」を「一回だけ」と表現しているわけですね。このように、どう英語に直しているのかを理解することで、自分の英語表現も磨けるようになります。

また漫画は会話が基調になっているので、英会話のレッスンにもなります。ちょっとした挨拶ややりとりなどが、外国人と話すときに使える英文になっているわけですね。漫画で楽しく勉強してもらえればと思います。

いかがでしたか？ ぜひ紹介した本を読んで、英語を楽しんで勉強してもらえればと思います。