フランスの｢美食家と料理人｣が挑む極上のポトフ 映画｢ポトフ 美食家と料理人｣の撮影裏話も

彼女がもたらす色彩感覚は、トラン・アン・ユン作品に欠かせないものとなっており、本作ではアートディレクションと衣装を担当している。

一方で、彼女自身がメインとなって手掛ける展覧会では、映画とは逆に、トラン監督がアシスタントとしてサポートするなど、理想的なパートナーシップを育んでいる。

映画の中で引用したある言葉

「この映画の中で、中国の詩人の言葉を引用した部分があります。その詩人の言葉とは、1年は休まずに働き、その翌年は妻のために1年を捧げるというもの。僕自身もそういうことができたらいいなと思ってます」と語るトラン監督。

映画で描かれたドダンとウージェニーの関係性と比べて、「われわれもこの映画の2人に似ているところはあると思います」と認めている。まさに「食と同時に、愛についても語りたかった」と語るトラン監督ならではの作品となっている。