米キャタピラー減収減益 通年見通し再び下方修正

10月23日、米重機大手のキャタピラーが発表した第3・四半期決算は、鉱山向け重機の需要低迷が響き減収減益となった。写真は同社の機械。2月撮影（2013年　ロイター／Eric Vidal）

［シカゴ ２３日 ロイター］ - 米重機大手のキャタピラーが２３日発表した第３・四半期決算は、鉱業向け重機の需要低迷が響き減収減益となった。通年の業績見通しも下方修正した。

第３・四半期の利益は９億４６００万ドル（１株当たり１．４５ドル）。前年同期の１７億ドル（同２．５４ドル）から減少した。トムソン・ロイター・エスティメーツがまとめたアナリストの１株当たり利益予想は１．６６ドルだった。

売上高は１８％減の１３４億ドル。

オーバーヘルマン会長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）は、ＣＮＢＣテレビとのインタビューで、鉱業からの受注は再び活発化するものの、いつになるかは分からないと見通した。

同氏は「最近話した鉱業の顧客らは、私と同様、長期的にはとても強気だ」と指摘。「ただ、長期というのが来年になるのか、５年、１０年なのかは分からない。ただ（需要は）戻ってくる」と自信を示した。

同社は第３・四半期に３０００人を追加削減したことを明らかにし、一段の縮小もあり得るとした。

オーバーヘルマン氏は「建設や鉱業、エネルギー事業を見直してコストを削減し、売上高が持ち直せば、とても良い時期が迎えられるだろう」と指摘。「ただ今は、鉱業が２０１４年にかけて弱含み続けるとみている」と話した。

通年の業績については、売上高が約５５０億ドル、１株当たり利益が５．５０ドルになると予想。それぞれ５６０億─５８０億ドル、６．５０ドルとしていた従来予想を下方修正した。通年業績の見通し引き下げは３度目となる。

修正後の売上高見通しは、昨年を約１７％、１１０億ドル下回り、減少分の約７５％は鉱業向けの受注減少によるものと説明している。

２０１４年については、前年比５％の増減を見込んでいるとした。キャタピラーが２０１４年の業績見通しを公表したのは今回が初めて。

２３日午前の取引で同社株は６％近く下落した。

＊内容を追加して再送します。

Copyright © 2024 Thomson Reuters 無断転載を禁じます