有料会員限定

「日本のナゼ?」に英語で答える例文表現 通訳ガイドが伝授する外国人のありがち質問

印刷
A
A

日本人には当たり前でも外国人には不思議に映る光景がある。本記事に挙げたのは通訳ガイドがよく受ける質問だ。覚えておけば、来日した仕事相手との雑談でも使える。

イラスト:熊野友紀子

特集「速効英語」の他の記事を読む

Why are so many people wearing masks?
なぜ多くの日本人はマスクをするのですか。

There are many reasons. People wear them to avoid spreading their illness to others or to avoid catching a cold. Some people wear them to reduce their hay fever symptoms. Some wear them to keep warm in winter, or to keep their throat from getting sore from the dry air. Ladies sometimes wear masks to cover their faces when they haven’t had time to properly do their makeup.

理由はさまざまです。他人に病気をうつしたり、自分が風邪をひいたりするのを防ぐためにマスクをする人もいます。花粉症の症状を和らげるためにする人もいます。冬であれば防寒、あるいは乾燥からのどを守るためにしている人もいます。女性の中には、メークをきちんとする時間がなくて、顔を隠すためにマスクをしている人もいます。

関連記事
トピックボードAD
連載一覧
連載一覧はこちら
トレンドライブラリーAD
人気の動画
トヨタが新型クラウンから始める販売改革の衝撃
トヨタが新型クラウンから始める販売改革の衝撃
平気で「サラダ」を食べる人が知らない超残念な真実
平気で「サラダ」を食べる人が知らない超残念な真実
任天堂Switchが「6年目でもまだまだ売れる」根拠
任天堂Switchが「6年目でもまだまだ売れる」根拠
平気で「漬物」を食べる人が知らない超残念な真実
平気で「漬物」を食べる人が知らない超残念な真実
会員記事アクセスランキング
  • 1時間
  • 24時間
  • 週間
  • 月間
特集インデックス
速効英語
20年度から英語は小学校3年生から必修に
2020年から入試英語は2技能から4技能へ
カリスマ講師・安河内哲也のスピーキング対策
話すトレーニングなしに英語力はつかない
どう変わったのか?第一人者・ヒロ前田が伝授
『ジョジョの奇妙な冒険』で学ぶ英語習得法
人気マンガが英語教材になって再びブレイク
疑問文を工夫することで話が広げやすくなる
通訳ガイドが伝授する外国人のありがち質問
同時通訳者が実際に見た間違えやすい失敗
ちゃぶ台返しをする外国人との交渉に役立つ
第4文型SVOOまで使えればそれでOK
▶▶Part2 現場で本当に使える英語
話題のライザップ、トライズ、レアジョブ
「Victory Speech」を徹底解剖
勉強よりも練習が"英語筋"を鍛える早道
中学3年レベルの英語で「瞬間英作文」に挑戦
▶▶Part1 速効英語の鍛え方
「5分刻みで積み上げる」「育児の合間に」
英語学習のプロが選んだおすすめ教材と勉強法
トレンドウォッチAD
  • 新刊
  • ランキング
東洋経済education×ICT
有料会員登録のご案内