平均単価を上げられない国内｢御三家｣のジレンマ 帝国､ニューオータニは五輪後再開発か

外資系や新興ホテルの台頭で競争が激化する中、日本の伝統を誇る「御三家」ホテルも変革の時を迎えています。新館建設やブランド戦略で挑む老舗、世界基準のラグジュアリーにどう対抗し、高評価と収益を両立できるのか——その挑戦の最前線を追います。（このリード文はAIが作成しました）