ハレクラニ進出で沖縄激変､成熟のハワイは｢文化｣を売る ハワイvs.沖縄｜ホテル対決
沖縄屈指のリゾート地・恩納村に、ハワイの名門ホテル「ハレクラニ」がついに上陸。外資系を筆頭とした開発ラッシュが進む沖縄と、成熟リゾートの代表格ハワイ――両者の違いや今後の展望とは。二大リゾート地の舞台裏に迫ります。（このリード文はAIが作成しました）
沖縄屈指のリゾート地・恩納村に、ハワイの名門ホテル「ハレクラニ」がついに上陸。外資系を筆頭とした開発ラッシュが進む沖縄と、成熟リゾートの代表格ハワイ――両者の違いや今後の展望とは。二大リゾート地の舞台裏に迫ります。（このリード文はAIが作成しました）
