【産業天気図・ホテル／旅行】景気悪化の影響でホテル、旅行とも視界不良。０８年度は曇り空が続く

景気低迷や原油高の影響で、ホテルや旅行業界は2008年度前半から苦境が続いています。宴会や宿泊利用の伸び悩み、中国大地震による打撃、加えて海外旅行需要も低下。北京五輪効果も限定的な状況下、各社はどう生き残り策を講じているのか、その現状と今後を探ります。（このリード文はAIが作成しました）