日本人の中国理解 古典と目前に偏る

薄田泣菫が遺した『完本 茶話』は、偉人たちの逸話を軽妙な筆致で描き、歴史や文学への新たな視点を与えます。博士・狩野直喜の逸話を読み返しつつ、中国学史上の人物配置に違和感を覚えた筆者は、日本人の中国理解の偏りを痛感します。なぜ、その違和感が今も重要なのでしょうか。（このリード文はAIが作成しました）