トム･クルーズが｢日本の母｣と慕う”字幕翻訳家” 戦時下で「英語禁止」、デビューまで「20年」･･･ 《レジェンド・戸田奈津子さん》の生き方
戸田奈津子（とだ・なつこ）／1936年、東京都出身。お茶の水女子大学附属高等学校を経て津田塾大学英文科卒業。短期間の会社員生活や、フリーの翻訳などを経て、1970年に『野生の少年』ではじめて字幕を担当。そして1980年、フランシス・フォード・コッポラ…
これまで50年以上にわたって、1500本以上の映画字幕を担当してきた字幕翻訳家・戸田奈津子。近年も、トム…
