キーウの書店本棚から撤去されたロシア語書籍 ソ連批判作家の記念館にも｢脱ロシア化｣の矛先

書店の地下にロシア語書籍が山積み（キーウにて筆者撮影）

2022年2月のロシアによる対ウクライナ本格侵略以来、ウクライナ国内で高まる反ロシア感情は、文化面にも波及している。

「ロシア語の本をリサイクルして軍に寄付しよう」というキャンペーンが広がりを見せ、本屋からロシア語の本が撤去された。キーウ出身の世界的な作家ミハイル・ブルガーコフ（1891～1940年）は、「反ウクライナだった」という理由から否定的評価が強くなり、記念館が攻撃されている。

「脱ロシア化」の動きは、戦時下ならではの現象ともいえるが、戦後も極端なナショナリズムが幅を利かせる恐れがある。

しゃれた書店が中心となったキャンペーン

キーウの中心部にある「シャイボ・クニーギ」。三方を取り囲んで2階まで本が並べられたしゃれた都会の書店だ。店内でコーヒーを飲みながら書棚の本を読むこともできる。2024年に開業80年を迎えるという。

2階まで本が並べられた書店「シャイボ・クニーギ」（筆者撮影）

2022年7月から2023年5月まで、この書店が中心となり4つの慈善団体が協力して、ロシア語の本の回収キャンペーンが行われた。

次ページが続きます：
【どんな本が回収されたのか】