有料会員登録 東洋経済オンラインとは
キャリア・教育 #「英語雑談力」入門

drive(推進する、活発にする) 目標に向けて何かを引っ張っていくニュアンス

3分で読める 有料会員限定
  • 柴田 真一 神田外語大学特任教授・NHKラジオ「入門ビジネス英語」講師

天気(weather)といえば雑談の定番の話題です。ところが最近では、異常気象(extreme weather)などから地球温暖化(global warming)の議論に発展することも少なくありません。地球全体の問題(global issue)だけに、異常気象の身近な具体例や温暖化に対する自分の意見を準備しておきたいところですね。

driveといえば「運転する」という意味が知られていますが、ここでは「(物事を)推進する、活発にする」の意味で使っています。energy mixには液化天然ガス(LNG)、石油(oil)、原子力(nuclear energy)、再生エネルギー(renewable energy)といった構成要素があります。

Energy efficiency is an important driver for tackling climate change.

エネルギー効率のよさは、気候変動に取り組むための重要な原動力となっています。

driverといえば「運転手」なので、同様に「原動力、推進力」という意味になります(例:driver for growth 成長の原動力)。driveもdriverも、目標に向けて何かを引っ張っていく、牽引していく(力)というニュアンス。いずれも力強さを感じる単語です。driverは、engine(エンジン)、catalyst(触媒)など、同じく力強い響きのする単語に置き換えられます。

こちらの記事もおすすめ

あなたにおすすめ

キャリア・教育

人気記事 HOT

※過去1ヶ月以内に配信した記事の閲覧数