capitalize on 〜（〜をフルに生かす､〜にあずかる） 自分本位なケースで使われることも

「自分たちにとってプラスに働くように賢く利用する」というニュアンスを持つcapitalize on〜。「〜を十分に利用・活用する、フルに生かす」というときに使えるフレーズです。

Now is the right time to capitalize on artificial intelligence.

今こそ人工知能（AI）を有効に利用するときです。

AI（artificial intelligence）は話題にもよく上るので、そのcapabilities and boundaries（可能性と限界）について自分の意見を整理しておきたいですね。robot vacuums（自動掃除機）やchatbots（人間と会話するロボット）、self-driving cars（自動運転車）、translator apps（翻訳アプリ）も併せて覚えましょう。

We should capitalize on advances in algorithms for living a better life.

アルゴリズムの発展を生活向上のために有効利用すべきです。

アルゴリズムは、検索エンジンからデートサイトに至るまで、生活の隅々に行き渡っています。オンラインショッピングでは、ユーザーの嗜好に合わせた商品が提示される反面、購買行動は監視されます。また、嗜好に合わない情報は排除されるので、ニュースフィードなどでbiased information（偏った情報）が提供される懸念もあります。