記事に戻る

『コンビニ人間』世界300万部､『BUTTER』200万部ヒット…欧米人が日本の小説にハマる"意外な理由"を仕掛け人が明かすの写真一覧

海外で出版を希望する作家や作品の版権売り込みや、翻訳家の選定、条件の交渉などをおこなう翻訳出版プロデューサーの近谷浩二さん
海外で出版を希望する作家や作品の版権売り込みや、翻訳家の選定、条件の交渉などをおこなう翻訳出版プロデューサーの近谷浩二さん（写真：筆者撮影）
1/49
この下に本記事の画像が続きます

村田沙耶香『コンビニ人間』や柚木麻子『BUTTER』の世界的ヒットに象徴される日本文学の海外人気。その舞台裏には､長野の小さな町から作家と翻訳者を繋ぎ続ける翻訳出版プロデューサー･近谷浩二さんの存在がありました。なぜ日本の物語は異文化の心を打つのか？その理由をひも解きます。

各タグのをクリックしフォローすると、関連する新着記事をメールで受け取ることができます

関連記事

本文の内容に基づいた記事をピックアップしています

ざこうじるい フリーライター
ざこうじるいRui Zakoji

1984年長野県生まれ。東京大学医学部健康科学看護学科卒業後、約10年間専業主婦。地方スタートアップ企業にて取材ディレクション・広報に携わった後、2023年よりフリーライター。WEBメディアでの企画執筆の他、広報・レポート記事やフィクション、エッセイも。数字やデータだけでは語りきれない人間の生き様や豊かさを描くことで、誰もが社会的に健康でいられる社会を目指す。長野県佐久市在住で、重度心身障害児含む4児の母。ruizakoji.com

この著者の記事一覧

この記事はいかがでしたか？

※ログイン後、コメント入力が可能です。