韓国が作る「北朝鮮美女図鑑」の驚くべき中身

キレイなお姉さんが色々と教えてくれる?

韓国の聯合ニュースがユーチューブ上で始めた「ノースコリアナウ」で、北朝鮮美女が次々と登場するコーナーが始まった(写真:北朝鮮ニュース)

一歩、そしてまた一歩と、韓国と北朝鮮の距離が縮まっている。

4月に採択された板門店宣言では朝鮮半島の非核化だけでなく、南北で草の根の民間交流を活発化させるとした。その後、両国の間では朝鮮戦争で生き別れになった離散家族の再会、南北労働者統一サッカー大会、韓国・富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭での北朝鮮映画の公開など、さまざまな交流事業が花開きつつある。

このようにして草の根の交流が深まっていけば、約70年にわたる分断で生まれた敵意も、今年の猛暑が韓国かき氷の「パッピンス」をとろかすように最後には溶けてなくなってしまうのではないか――そんなことを思わせるような展開だ。

これは、もはや“北朝鮮美女図鑑”だ

そうした中で、韓国政府が一部出資する準国営の通信社、「聯合ニュース」が一風変わった取り組みを進めている。動画配信サイト「ユーチューブ」に立ち上げられた「ノースコリア・ナウ(以下NK)」というチャンネルがそれだ。北朝鮮メディアの月並みな映像を再編集し、韓流のテイストで盛り上げた動画を配信している。

本記事はNK News(北朝鮮ニュース)の翻訳記事です

動画は1本あたり数分間ほどの一口サイズで、内容は硬軟さまざま。最近の朝鮮半島情勢をまとめたまじめな動画もあれば、北朝鮮のおもしろネタを扱った軽いものもある。

中でも異彩を放っているのが「NKシグナル」というコーナーで、これがもう、“北朝鮮美女図鑑”とでもいうべきノリなのだ。

たとえば、7月にアップされた「エピソード02」には「幼稚園の美人先生」が登場し、幼稚園の先生を仕事に選んだ理由や、日ごろどんなことに苦労しているのかといったことを話している。その意味では北朝鮮のお嬢様紹介コーナーといえなくもない。しかし、「NKシグナル」はそれほどお行儀のよいものではなく、関心は女性のルックスと恋愛事情にほぼ集中。「エピソード02」には、「キレイなお姉さんに園児もメロメロ」「彼氏はいるのかな?」といったキャプションがつけられ、視聴者の興味をあおりたてている。

次ページ聯合ニュースがつけた英語の驚きの字幕
政治・経済の人気記事
トピックボードAD
関連記事
  • 赤木智弘のゲーム一刀両断
  • 新型コロナ、長期戦の混沌
  • 新競馬好きエコノミストの市場深読み劇場
  • グローバルアイ
トレンドライブラリーAD
人気の動画
ウーバーイーツ配達員の過酷
ウーバーイーツ配達員の過酷
イオン「フジ実質買収」で岡田会長が語った未来図
イオン「フジ実質買収」で岡田会長が語った未来図
採用担当者が嘆く「印象の悪い就活生」の共通点
採用担当者が嘆く「印象の悪い就活生」の共通点
ヤマト独走に待った!佐川・日本郵便連合の勝算
ヤマト独走に待った!佐川・日本郵便連合の勝算
アクセスランキング
  • 1時間
  • 24時間
  • 週間
  • 月間
  • シェア
トレンドウォッチAD
統合から20年どこでつまずい<br>たのか みずほ 解けない呪縛

みずほ銀行が相次ぐシステム障害で窮地に陥っています。その根底には、3行統合から今に至るまで解決できていない呪縛と宿痾が。本特集ではみずほが抱える問題点をガバナンス面や営業面などから総ざらい。みずほは立ち直ることができるのでしょうか。

東洋経済education×ICT