天皇の退位について英語で話せますか？ abdicate（王位を退く､退位する）

外国人の同僚や取引相手などとのビジネスコミュニケーションで、隠れた効果を発揮するのが雑談（small talk）です。覚えておくと便利なフレーズや単語を毎週取り上げます。本連載で会話のネタを仕込み、仕事に役立てていただけるとうれしいです。

さて、今年は天皇陛下が退位されるとあって、皇室の話題について海外からの注目度も高まっています。国王が退位するときによく使われるのが、abdicate「王位を退く、退位する」です。皇室に関するニュースでは頻繁に出てくるので、覚えておくと便利です。

The emperor’s abdication will mark the end of the Heisei era.

天皇の退位は平成の終わりを意味するだろう。

abdicateの名詞形であるabdication（退位）。名詞に変えて表現する方法も覚えておくと応用が利きます。「退位する」という動詞にはrenounceやrelinquish（放棄・譲渡する）もありますが、resign、retire、step downといった単語・熟語もOKです。

この文で出てきたmark（示す・意味する）で、ある出来事がひとつの区切りとなり、平成というera（時代）が終わりを迎えます。abdicationと一緒に覚えておくとよいでしょう。