1/1 PAGES
2020年3月の生産者物価指数（PPI）変動率は産業需要の低迷でマイナスに沈んだ（図表作成：財新）
経済活動の緩やかな回復や気温の上昇、生鮮野菜や果物の供給増などの要素により、2020年3月の消費者物価指数（CPI）は前年同月より低い上昇率となった。一方、生産者物価指数（PPI）は原油などコモディティ相場の下落や産業需要の低迷を受け、前年同期比の下落幅がさらに拡大した。
中国国家統計局が4月10日に発表した3月のCPIは前年同月比4.3％上昇。前月の2月と比べると0.9ポイント低下した。食料とエネルギーを除いたコアCPIの上昇率は、前月より0.2ポイント高い1.2％だった。
高騰が続く豚肉は1年前の2倍以上に
消費者物価への影響が大きい生鮮食品は前年同月比18.3％上昇。CPI全体を約3.7％引き上げた。なかでも豚肉は116.4％上昇と、1年前より上昇幅は18.8ポイント下がったものの、依然高騰が続いている（訳注：中国では2018年からのアフリカ豚コレラの流行で養豚業が打撃を受け、豚肉価格が大幅に値上がりした）。野菜や果物は供給増加で下落に転じ、野菜は0.1％、果物は6.1％それぞれ低下した。
本記事は「財新」の提供記事です
非食品の上昇率は0.7％と、前年同月より0.2ポイント下がった。項目別では交通・通信が3.8％、教育・娯楽が2.5％と比較的高い上昇率を示し、医療保健は2.2％と横ばいだった。
3月のPPIは前年同月比1.5％低下し、下落幅を1.1ポイント拡げた。産業資材は2.4％低下して下落幅が1.4ポイント拡大。生活物資は1.2％上がったものの、上昇幅は0.2ポイント縮小した。需給バランスの悪化による原油、鉄鋼、非鉄金属など国際商品相場の低迷が、PPI反転の重しになっている。
（財新記者：張娯）
※原文は4月10日配信
