教師に｢音痴なら歌うな｣と言われた30歳女性を救った､1200年続く伝統芸能の正体《60～80代が夢中に》

最後の「鼻濁音」とは、鼻にかけた声を出すことだ。音を鼻に通して、声を出すことで、また違う響きの音を意図的に出せるようになる。詩吟に登場する「ガギグゲゴ」の音は鼻濁音で発声することが望ましいため、練習は欠かせないのだ。この鼻濁音は、かなり意識しないとできるようにならなかった。

漢詩を吟じる男性（写真：筆者撮影）

「鼻濁音は難しいんですよ」

筆者が鼻濁音の出し方に苦戦していると、詩吟歴25年の男性がそう助け船を出してくれた。

「実はね、西日本に住んでる人は鼻濁音を出すのが苦手だって言われてるんです。私も西日本の出身だから、最初のころはコツを掴むのに苦労しました。反対に、東北の人の方言はなまり方が鼻にかかっているでしょう？ だから、東の方に行けば行くほど鼻濁音が得意なんじゃないかと思うんですよね」

筆者が気落ちしないよう、こんなフォローをしてくれるのもありがたい。確かに、筆者は広島県出身なので鼻濁音を自在に操れるようになるまでに、かなりの時間がかかりそうだなと納得した。

大人の教養として楽しむ漢詩の世界

発声練習を終えると、一人ずつ順番に詩吟を披露することに。毎年開かれる詩吟の大会に向け、その課題となっている詩を詠む練習に励んでいるそうだ。

そんな詩吟では、どのイントネーションで発声するのか、どこを伸ばしてどこを止めるのかといったルールがしっかり決められている。決められた譜に合わせて、いかに美しく・力強く詠みあげるかを競うのだ。ちなみに、単に音を伸ばせばよいというわけではなく、2分間の間に収める必要もあるため、時間の感覚も必要となる。

詩吟体験のためにいただいた「京都東山」と「清平調詞」のプリント（写真：筆者撮影）

今回披露していただいたのは、以下の漢詩だ。