セツは、ハーンの好きなものや、嫌いなものもよく理解していた。こんなふうに振り返っている。
「ヘルンの好きな物をくりかえして、列べて申しますと、西、夕焼、夏、海、游泳、芭蕉、杉、淋しい墓地、虫、怪談、浦島、蓬莱などでございました。場所では、マルティニークと松江、美保の関、日御崎、それから焼津、食物や嗜好品ではビステキとプラムプーデン、と煙草」
淋しい墓地や怪談を好んだ点では、ドラマにあった通りの人物だったようだ。一方で、セツは嫌いなものについてもこう挙げている。
「嫌いな物は、うそつき、弱いもの苛め、フロックコートやワイシャツ、ニユーヨーク、そのほか色々ありました」
加えて、騒がしいところが嫌いだったようだ。あるときは鳥取県で温泉宿に入るやいなや、ほかの宿泊者たちが酒を飲んで騒ぐのを聞いて、「地獄です、一秒でさえもいけません」とすぐさま宿を変えたこともあった。
ハーンは、こんな穏やかな時間が好きだったという。
「先ず書斎で浴衣を着て、静かに蝉の声を聞いて居る事などは、楽みの一つでございました」
松江城近くの武家屋敷でともに暮らすが…
ハーンが、そんなよき理解者であるセツと出会ったのは、明治24（1891）年2月上旬頃のこと。松江の寒さに襲われて、風邪を引いてハーンが寝込んでしまったことから、ハーンが住む借家に、セツが住み込みで働くようになったのが、出会いのきっかけだった。
それからさらに半年後の明治24（1891）年6月22日に、松江城近くの武家屋敷へと引っ越しをし、二人は夫婦生活をスタートさせる。よき伴侶も得て松江で幸せな日々を送ったが、それから5カ月弱でハーンは転任することになる。
二人は明治24（1891）年11月に、熊本の地でまた新たな生活を始めることとなった。
【参考文献】
E・スティーヴンスン著（遠田勝訳）『評伝ラフカディオ・ハーン』（恒文社）
牧野陽子著『ラフカディオ・ハーン-異文化体験の果てに』（中公新書）
遠田勝著「書簡が語る八雲の生涯」『無限大 №88』（日本アイ・ビー・エム）
小泉八雲著、池田雅之編『小泉八雲コレクション さまよえる魂のうた』（ちくま文庫）
小泉節子著、小泉八雲記念館監修『思ひ出の記』（ハーベスト出版）
小泉凡著『セツと八雲』（朝日新書）
NHK出版編『ドラマ人物伝 小泉八雲とセツ:「怪談」が結んだ運命のふたり』（NHK出版）
工藤美代子著『小泉八雲 漂泊の作家ラフカディオ･ハーンの生涯』（毎日新聞出版）
櫻庭由紀子著『ラフカディオハーンが愛した妻 小泉セツの生涯』（内外出版社）
