トランプ政権が軌道修正｢痛みなくして復活なし｣ ｢多少の混乱はあるだろうが､それでOKだ｣

（写真：ブルームバーグ）

米経済は病んでいるという認識のトランプ米大統領は､経済の立て直しという公約を掲げて選挙戦を勝ち抜いた。2期目のトランプ政権が始まってから1カ月半が過ぎ､その治療は痛みを伴い得るという兆候が表れ始めている。

トランプ氏は｢黄金時代｣が到来するというビジョンを米国民に語り続けている。しかし､関税計画とその撤回が相次ぎ､世界的な貿易戦争と株式相場の急落を引き起こした1週間を経て､トーンはやや変化した。

トランプ氏は連邦議会で4日夜行った施政方針演説で､｢関税は米国を再び豊かにし､再び偉大にするためのものだ。そして､それは実現しつつあり､すぐに実現するだろう｣と述べた上で､｢多少の混乱はあるだろうが､われわれはそれでOKだ。大したことではない｣と強調した。

デトックス（解毒）の期間に

ベッセント財務長官は7日､｢市場も経済も中毒になっていた。われわれは政府支出に病みつきになっていた｣と指摘。｢この先はデトックス（解毒）の期間になる｣と話した。

トランプ氏が自身の政策を推し進める中､少し前まではそれほど厄介には見えなかった幾つかの厳しい現実が立ちはだかっている。

特に同氏は当初発表していた関税の一部を撤回しながらも､新たな関税を課すとの方針を変えていないため､インフレの抑制は容易ではないとみられる。消費者や投資家の不安が募り､経済は減速しつつあるように見える。