マンガで学ぶ！英語で日本を紹介するコツ 自分の好きなものを突破口にしよう
■ポイント5：否定文を使い、より明確に事実を伝えよう
The kirin is not a monster. It’s a sacred creature.（麒麟はモンスターではなく、聖獣です）
✴ A is not B. It’s C. （Aは、BではなくCです）。あえて、違う（間違えやすい）対象を持ち出すことで、Aのことをより鮮明に表現することができます。
何でできているのかを伝えよう
伊藤が、“蝉退”（せんたい）の原料を説明する場面（画像：『バイリンガル版 ふしぎの国のバード 1巻 UNBEATEN TRACKS in JAPAN』より）
トピックボードAD
有料会員限定記事
キャリア・教育の人気記事
ログインはこちら