"不発"のピンタレスト､日本市場に根付くか 本社のエース級人材を投入してテコ入れ

米国発の画像共有サービス「ピンタレスト」が、東京・中目黒に新オフィスを開設し、本社から精鋭エンジニアやデザイナーを招聘。国内ユーザー拡大に本腰を入れ始めました。一方、世界的な成功を収めているにもかかわらず、日本では苦戦が続く現状。その打開策とは何でしょうか？（このリード文はAIが作成しました）